Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "停"

Le caractère "停" a 11 traits. Son radical est "亻". Voir la description de "停"

Voyons l'ordre des traits de "停"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "停"

Le sens de base du caractère chinois "停"

v.: stop; cease; halt; pause; stop over; stay; park (a car); berth (a ship); place (a dead body or coffin)

adj.: settled; ready

quant.: part (of a total); portion

Former des mots avec "停"

招手停 minibus which stops on request

污水停潴 stagnation of waste water

Exemples de phrases avec "停"

• 把你手头的事停一下，听我说。

  Stop what you are doing and listen to me.

• 她停了一会儿，又接着讲下去。

  She paused a little before going on with the story.

• 摩托车嚓的一声停在我面前。

  The motorcycle screeched to a stop before me.

• 这条船在港口停了好几天了。

  The ship has been lying at anchor in the harbour for quite a few days.

• 看架势这雨一下子还停不了。

  There is no sign that the rain will soon stop. / The rain is not expected to let up soon.

• 列车在小站只停了两分钟。

  The train stopped at the station for only two minutes.

• 他将汽车减速后停了下来。

  He slowed the car down and stopped.

• 这列火车在每个车站都停。

  The train stops at every station.

• 火车行经车站时未停。

  The train passed through the station without stopping.

• 雨已停，惟风未止。

  The rain has stopped, but the wind is still blowing.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.