冷

Le caractère "冷" a 7 traits. "冷" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "冷" a 1 prononciations, . Les prononciations de "冷" sont "lěng" . Voir l'ordre des traits de "冷">>

Le sens de base du caractère chinois "冷"

adj.: cold; chilly; cold (in manner); frosty; cool; icy; unfrequented; deserted; out-of-the-way; strange; rare; unusual; esoteric; sudden; unexpected; unpopular; unwelcome

• cold : adj.气温低的；冷的；寒冷的；冷淡的；缺乏热情的；不易动感情的；不再新鲜的；不再易于跟随的；已变淡的；未准备的；未经热身的；意外的；突如其来的
• chilly : adj.寒冷的；感到寒冷的；对寒冷敏感的；不友善的
• frosty : adj.霜冻的；严寒的；冷淡的；冷若冰霜的；结霜的；被霜覆盖的；盖有霜状物的
• cool : adj.凉快的；凉爽的；冷淡的；不热心的；酷的；整整的；不折不扣的；清凉的；冷静的；不错
• icy : adj.覆盖着冰的；结冰的；含冰的；冰冷的；非常不友好的；带有敌意的
• unfrequented : adj.人迹罕至的
• deserted : adj.被遗弃的；空寂无人的；被抛弃的；荒芜的
• out-of-the-way : adj.偏僻的；非凡的；偏远的；少有的；不合常规的
• strange : adj.不平常的；奇特的；奇怪的；不可思议的；陌生的；生疏的；不熟悉的；有奇异性非零值的；奇异性的；不习惯的
• rare : adj.稀有的；稀少的；罕见的；难得的；做得嫩的；做得内里鲜红的；稀罕的；珍奇的；非凡的；稀奇的
• unusual : adj.不平常的；少有的；与众不同的；独特的
• esoteric : adj.为内行准备的；只有内行才懂的
• sudden : adj.突然的；意外的；突然发生的
• unexpected : adj.意料不到的；突然的
• unpopular : adj.不得人心的；不流行的
• unwelcome : adj.不受欢迎的；未受热情接待的；不想要的；不需要的

Former des mots avec "冷"

有些冷 be a bit cold

冷烤肉 cold roast

冷面孔 frosty looks; cold face

冷脆性 cold brittleness; cold-shortness

觉得冷 feel cold

冷中子 cold neutron

冷啤酒 cold beer

冷阻抗 cold impedance

冷锻车间 cold hammering shop

有一点儿冷 feel a little cold

Exemples de phrases avec "冷"

• 这么冷的天，穿件大衣也无济于事。

  Putting on an overcoat doesn’t help much in such terrible cold.

• 她觉得冷，在床上窝缩成一团。

  She felt cold and huddled/rolled up in bed.

• 我说夜里怎么这么冷，原来是下雪了。

  No wonder I felt rather cold during the night―it was snowing outside.

• 不怕天气再冷，他都坚持在河里游泳。

  No matter how cold it is, he keeps on swimming in the river.

• 我看到雪很兴奋，所以冷也就无所谓了。

  I was so excited to see snow that I was indifferent to the cold.

• 所有生物对热冷都有感应。

  All living things respond/react to heat or coldness.

• 听了你一席话后，一些同志的心都冷了。

  Your remarks were a discouragement to some comrades.

• 一股冷气流正由西伯利亚向内蒙古移动。

  A cold air mass is moving from Siberia to Inner Mongolia.

• 病人总是一阵冷一阵热。

  The patient had repeated cold and hot fits.

• 天真冷，湖面结冰了，甚至河面也结冰了。

  It was really cold. The lake froze over, and even the river froze up.