分

Le caractère "分" a 4 traits. "分" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "分" a 2 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "分" sont "fēn" "fèn" . Voir l'ordre des traits de "分">>

Le sens de base du caractère chinois "分"

v.: divide; separate; part; distribute (to); assign (to); allot (to); distinguish; differentiate; tell apart; expect; assume

adj.: divided (from an organization)

n.: fraction; one-tenth; one tenth (of certain units of the metric system); point; mark; component; content; extent of one's duty or rights; factor concerning affection, luck, or talent

quant.: fen: a) unit of length, equal to a tenth of a cun（寸）b) unit of area, equal to a tenth of a mu（亩）c) unit of weight, equal to a tenth of a qian（钱）d) unit of money, equal to a tenth of a jiao（角）; 1% monthly interest; 10% annual interest; minute; unit of time, equal to one-sixtieth of an hour; unit of angle or arc, equal to one-sixtieth of a degree

• divide : v.分开；分隔；不同意；使有分歧；除；隔开；将…分配给；分配；为投票（把… ）分成两组；被除尽
• separate : adj.分离的；独立的；不同的；特别的
• part : n.一部分；部分；局部；人物；角色；能力；分缝；头路；点；作用
• distinguish : v.识别；区分；感觉到差别；指出差别；辨别出；使区别于他物；使杰出；使受尊重
• differentiate : v.区别；区分；变异；变化；求…的微分；辨别；使不同；使有差别
• tell apart : 区分
• expect : v.认为…有可能发生；预料；期望；期待；指望；要求；等待；盼望；我猜想；认为……可能做某事
• assume : v.假设；臆断；承担；就；呈现；具有；假装；僭取；夺取
• fraction : n.分数；小数；分切圣餐面包；小部分；馏分；微量；分馏物；持不同意见的小集团
• one-tenth : n.十分之一
• point : n.尖；尖头；尖端；标点；点；处；地方；位置；条；项；分；岬角；轨尖；道岔；防守位置；接触点；尖兵队；外部位；直窜位置；束衣带；束帆绳；狗指方向的动作或姿势；重要乐句；重要主题
• mark : n.痕；疤痕；斑；标记；记号；唛头；得分；分数；型；目标；马克；波黑马克
• component : n.部件；零件；组成部分；成分；分力
• content : adj.平静而幸福的；愉快的；满足的；满意的；安于现状的
• minute : n.分；会议记录；议事录；时；刻；一会儿；备忘录；驾车（或步行）一分钟的路程

Former des mots avec "分"

分界面 interface

夫妻情分 marital affection

分相器 phase splitter

分机号码 extension (number)

团体分 team score

分毫无差 be extremely accurate

分一套住房 be allotted a flat

得50分 score 50 points

分两拨儿干活 work in two groups

砍下45分 pour in 45 points

把食品分发给难民 ration food out among refugees

砍下赛季最高61分 score a season-high 61 points

Exemples de phrases avec "分"

• 他在这场比赛中一人得了30分。

  He scored 30 points in the game all on his own.

• 这项工作无论怎么认真都不过分。

  Too much care cannot be exercised in this work.

• 裁判们亮出给各位参赛选手打的分。

  The judges displayed the marks they gave to each contestant.

• 这部小说分10期在电台连播。

  The novel was serialized for radio in ten installments.

• 他的作文老师给了30 分。

  His essay was scored thirty points by the teacher.

• 我一生之中与文学无缘分。

  Literature has never had the least appeal to me in my whole life.

• 他才分一般，但勤奋过人，终于成了名。

  He was only of average intelligence, but he finally made his name through remarkable diligence.

• 这项活动组织得快捷有效，给你加了分。

  The event was arranged with a speed and efficiency that does you credit.

• 这么点儿水，不够大家分。

  I’m afraid there isn’t enough water to go around.

• 上半场该队以7分领先。

  The team led by seven points in the first half.