浓

Le caractère "浓" a 9 traits. "浓" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "浓" a 1 prononciations, . Les prononciations de "浓" sont "nóng" . Voir l'ordre des traits de "浓">>

Le sens de base du caractère chinois "浓"

adj.: (of gases and liquids) concentrated; dense; heavy; thick; strong; (of colours) deep; vivid; great; intense

• dense : adj.浓密的；稠密的；复杂难懂的；笨的
• heavy : adj.沉重；密度大的；浓厚的；超过一般的；沉重的；重体力的；繁重的；重重的；沉甸甸的；重型的
• thick : adj.厚的；密的；茂密的；密集的；黏稠的；不自由流动的；愚钝的；笨的；浊的；沙哑的；亲密无间的；交情厚的
• strong : adj.强劲的；强有力的；强壮的；强固的；牢固的；坚牢的；浓烈的；浓重的；强变化的；强变格的；强
• vivid : adj.生动的；逼真的；活跃的；充满活力的；鲜艳的；浓重的
• great : adj.超乎寻常的；极大的；高度的；强烈的；出众的；了不起的；伟大的；崇高的；最重要的；主要的；中间隔两代的；曾祖（或曾孙）的；亲近的；亲密的
• intense : adj.高度的；强烈的；剧烈的；极度的；感情强烈的；极其热切的；极端认真的；高度集中的；浓的

Former des mots avec "浓"

浓啤酒 strong beer

浓溶液 strong solution

Exemples de phrases avec "浓"

• “有点浓了，是吧？”他轻笑道。

  [with direct speech]‘That's a bit strong, isn't it?’ he chuckled.

• 浇了又浓又油调味汁的菜肴。

  Dishes with wonderfully rich sauces.

• 新鲜山羊奶酪比起酸奶酪味道要浓一点。

  Fresh goats' milk cheese has a slightly sharper flavour than fromage frais.

• 它比普通意式面条味道浓。

  It's richer than regular pasta.

• 他们把糖浆熬得非常浓。

  They boil down the syrup until it is very thick.

• 他的眉毛又粗又浓。

  His eyebrows were thick and bushy.

• 浓蓝色的飞燕草。

  Clear blue delphiniums.

• 用面粉调浓沙司

  [with obj.]thicken the sauce with flour

• 闻一下，味道真浓，说明它很辣。

  Smell it. If this smells strong, that means it is strong.

• 铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。

  The smell of coin is often the knell of friendship.