赶

Le caractère "赶" a 10 traits. "赶" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "赶" a 1 prononciations, . Les prononciations de "赶" sont "gǎn" . Voir l'ordre des traits de "赶">>

Le sens de base du caractère chinois "赶"

v.: hurry/run after; catch/meet up with; catch sb up; (try to) catch; make a dash for; rush for; dash off; hurry up; drive away; oust; expel; drive; herd; go to (a fixed activity); meet with; encounter; come across; happen to; run into

prep.: till; until; before

• dash off : 赶紧离开；急急忙忙走；赶快去
• hurry up : 快点, 抓紧, 快点儿
• drive away : 赶走, 使不愿久留
• oust : v.撤职；驱逐；剥夺；撤销
• expel : v.把…除名；开除；驱逐；赶走；喷出；射出；放逐；排出
• drive : v.驾车；开车；推动；驱动；赶；驱赶；迫使；逼迫；赶走；会开车
• herd : n.兽群；牧群；人群
• meet with : 会见；会晤；符合
• encounter : v.遇到；面临；偶然遇见；意外遭遇；与…邂逅
• come across : 偶然发现, 无意中发现
• happen to : 发生；碰巧；偶然
• run into : 偶遇, 碰到；陷入；与…相撞；偶然碰见；遇到
• till : prep. & conj.直到…时；到…为止
• until : prep. & conj.直到…时；到…为止
• before : prep., conj., & adv.在…之前；在（某人做某事）之前；在…前面；在…面前；不愿；优先于；面对（法院、法庭或其他官方机构）并受审

Former des mots avec "赶"

赶大车 drive a cart

赶文章 dash off an article

赶工作 hurry through a task

赶马车 drive a carriage;drive a cart

赶新潮 follow the fashion

赶圩 go to a fair

Exemples de phrases avec "赶"

• 快点儿开，我们还要赶飞机。

  Step on it. We have a plane to catch.

• 快去赶火车，不然就晚了。

  Hurry away/off to catch the train or you will miss it.

• 赶他不在的时候你再来。

  Come again when he is out.

• 吃完饭赶火车还赶得及。

  We still have the time to catch the train if we have our meal first.

• 他赶了上来，最后得了个第二名。

  He made up ground to finish in second position.

• 每年有１０万头牛被赶运出澳北区。

  100,000 cattle were overlanded out of the Territory annually.

• 没过几分钟他们就被赶出了门。

  They were shown the door in a matter of minutes.

• 导演全力以赴来赶不可能达到的最后期限。

  The director pulled out all the stops to meet the impossible deadline.

• 我不愿意做煞风景的人，但是我得赶末班火车。

  I hate to be a party-pooper, but I've got to catch the last train.

• 他们被赶下了车。

  They were turfed off the bus.