闹

Le caractère "闹" a 8 traits. "闹" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "闹" a 1 prononciations, . Les prononciations de "闹" sont "nào" . Voir l'ordre des traits de "闹">>

Le sens de base du caractère chinois "闹"

adj.: noisy

v.: make a noise; make a racket/scene; wrangle; disturb; create confusion; give vent to (one's strong feelings); suffer from; be affected by; do; make; go in for; insolently demand; tease; get; obtain

• noisy : adj.发出噪声的；闹哄哄的；吵闹的；喧闹的；有噪声的；吵吵嚷嚷的；有杂音的
• make a noise : 引起关注；引起轰动
• wrangle : n.争吵；争论；争辩
• disturb : v.扰乱；打扰；破坏；骚扰；弄醒；妨碍…休息；使担心
• create confusion : 造成混乱；造成骚乱
• suffer from : 遭受...
• be affected by : 受到影响；被影响；受影响
• do : v.做；实现；完成；行动；行事；合适的；可接受的；痛打；杀死；起诉；宣告…有罪
• make : v.做；制作；制造；建造；创造；使存在；使形成；带来；迫使做；组成；合计；共计；挣得；赚得；赶上；及时到达；朝…走去；求欢；诱奸；赢；涨；退
• go in for : 参加；爱好
• tease : v.戏弄；逗弄；取笑；招惹；梳理；挑逗；撩拨；拣选出；回梳；逆梳
• get : v.得到；获得；收到；取得；体验到；获取；形成指明的状态；变得；来到；到达；抓住；逮捕；理解；明白；学会
• obtain : v.得到；获得；通用；流行；合乎习俗；得到公认

Former des mots avec "闹"

闹虫害 be infested with insects

闹离婚 seek a divorce

闹龙灯 play with a dragon lantern

闹风潮 put up unrest

闹派性 engage in factional activities

Exemples de phrases avec "闹"

• 她为了屁大的一点事就闹离婚。

  She threatened divorce over a mere trifle.

• 瞎闹是闹不出个名堂来的。

  Your rashness will get you nowhere.

• 不要把这事闹得沸沸扬扬。

  Don’t cry it from the housetop.

• 谁也闹不清问题出在哪里。

  No one can tell what went wrong.

• 不要再跟我闹气儿啦。

  Don’t be cross with me any more.

• 他在外面闹得很臭。

  He has earned a bad name out there.

• 去年这里闹水荒。

  There was a water shortage here last year.

• 初春人肯闹感冒。

  In early spring, people are vulnerable to cold.

• 树林秋意闹，呈现一片赤褐色和金色。

  The woods in autumn are a riot of russet and gold.

• 他本想体面辞职，最后却闹得沸沸扬扬。

  His attempt at a dignified resignation turned into a three-ring circus.