Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "妻"

Le caractère "妻" a 8 traits. Son radical est "女". Voir la description de "妻"

Voyons l'ordre des traits de "妻"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "妻"

Le sens de base du caractère chinois "妻"

n.: wife

v.: marry a girl to (a man)

Former des mots avec "妻"

Exemples de phrases avec "妻"

• 他想娶她为妻，她也愿意嫁给他。

  He wanted to marry her, and she would have him.

• 女子仍作他的妻，终身不可休她。

  She shall continue to be his wife; he must not divorce her as long as he lives.

• 一个人没有妻，就如花瓶里没有花。

  A man without a wife like a vase without flowers.

• 心情平静妻贤淑，延年益寿多得福。

  Two things doth prolong your life: a quiet heart and a loving wife.

• 你的未婚夫（妻）毕业于那所大学？

  Which university did your SO graduate from?

• 世界就要哀哭你，像丧偶的妻。

  The world will wail thee, like a makeless wife;

• 你和妻儿媳妇都可以出方舟了。

  So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons' wives.

• 说不定他是想娶她为妻，把我遗弃！

  Perhaps he means to marry her, and put me away!

• 不久就买了一个奴隶，并娶她为妻。

  Not long after his arrival, he bought a slave woman and took her as his concubine.

• 你的未婚夫（妻）收入是多少？

  How much money does your SO earn?

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.