齐

Le caractère "齐" a 6 traits. "齐" est l'un des 3500 caractères fréquemment utilisés. Le caractère "齐" a 4 prononciations, c'est un caractère polyphonique. Les prononciations de "齐" sont "qí" "jì" "zī" "zhāi" . Voir l'ordre des traits de "齐">>

Le sens de base du caractère chinois "齐"

v.: mix; blend; reach the height of; be on the same plane with; be flush/level with; even up at one point or along one line

n.: condiment; seasoning; alloy; Qi; Qi Dynasty (479-502); Northern Qi Dynasty (550-577)

adj.: neat; even; uniform; identical; same; all ready; all present

adv.: together; simultaneously

• mix : v.使混合；拌和；交往；配制；相处；拌成；交际；混录；并置；能相混合
• blend : v.使混合；使交融；交融；协调；调配；把…糅合在一起；使（不同色彩）交融；融合；融入…；融为一体
• condiment : n.调味品；佐料
• seasoning : n.调味品；佐料；干燥处理；风干
• alloy : n.合金；劣等金属
• qi : n.气
• neat : adj.整洁的；整齐的；干净利落的；纯的；清一的；净的；了不起的；匀称的；美观的；规则的
• even : adv.甚至；即使
• uniform : adj.完全一样的；不变的；制服式的；相同的；同类的
• identical : adj.完全相同的；一模一样的；恒等的；同卵的；相同的
• same : adj.同一的；相同的；同样的；同种类的；一成不变的；上述的；刚才提到的；无变化的；没有改变的；独一无二的人
• all ready : 一切准备就绪；准备齐全；全都准备好
• together : adv.在一起；一块儿；共同；同时；一齐；不间断地；接连地；靠在一起；一致地；合作地
• simultaneously : adv.同时地

Former des mots avec "齐"

万炮齐轰 ten thousand cannons booming

剪得很齐 be evenly trimmed

齐脖子深的水 neck-deep water

Exemples de phrases avec "齐"

• 大家齐出阵，很快干完了工作。

  They all pitched in and soon finished the job.

• 向日葵都齐房檐了。

  The sunflowers have reached the height of the eaves.

• 南京曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝古都。

  Nanjing was the ancient capital of the Six Dynasties of Wu, Eastern Jin, Song, Qi, Liang and Chen.

• 男女老幼齐动手。

  Men and women, old and young, all pitched in.

• 客人都来齐了。

  All the guests have arrived.

• 队伍排得很齐。

  The procession lined up in a neat line.

• 把这些书码齐。

  Put these books in a neat pile.

• 他们正蹚着齐膝高的水。

  [as adv.]they were wading knee-high in the water.

• 他们向村里齐射箭。

  [with obj.]they shot a volley of arrows into the village.

• 超短裙已经过时了，现在最时兴的是齐膝的裙子。

  Minis are passé — the best skirts are knee-length.