Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "拒"

Le caractère "拒" a 7 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "拒"

Voyons l'ordre des traits de "拒"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "拒"

Le sens de base du caractère chinois "拒"

v.: resist; repel; ward off; refuse; reject

Former des mots avec "拒"

拒不服输 refuse to admit defeat

拒腐蚀 resist corruption

Exemples de phrases avec "拒"

• 在一些特定问题上，官员们拒不让步。

  Officials dug their heels in on particular points.

• 她拒不理会我的存在。

  She refused to acknowledge my presence.

• 不利的折旧率也会将外国投资者拒…

  An unfavorable depreciation allowance may keep the foreign investor out.

• 他拒不承担责任,我鄙视他.

  I despise his refusing to accept responsibility.

• 谁拒爱于门外，也必将被爱拒诸门外。

  Shuts love out ,in turn shall be shut out from love.

• 倔强的拒不服从的或反抗的；

  Obstinately disobedient or rebellious; insubordinate.

• 由于她拒不相助,我完全陷入了困境.

  I was completely stymied by her refusal to help.

• 拒不到场的，不影响执行。

  Their refusal to be present shall not hinder the execution.

• 你是否担心我们不履行合同或者拒不付款?

  Are you worrying about the non - execution of the contract and non - payment on our part?

• 他拒不让步,不肯认错.

  He refused to give way and admit he was wrong.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.