Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "锯"

Le caractère "锯" a 13 traits. Son radical est "钅". Voir la description de "锯"

Voyons l'ordre des traits de "锯"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "锯"

Le sens de base du caractère chinois "锯"

n.: saw

v.: saw; cut with a saw

Former des mots avec "锯"

圆盘锯 circular saw

开槽锯 grooving/slash/slitting saw

动力锯 power saw

横切锯 crosscut saw

切断锯 cut-off saw; amputating saw

凹口锯 concave saw

单人锯 one-man saw

一把锯 a saw

细齿锯 fine saw

修枝锯 pruning saw

板条锯 panel/rift saw

锯倒一棵树 saw down a tree

金工用锯 metal saw

Exemples de phrases avec "锯"

• 用锉刀锉锯，使所有的锯齿处在一条直线上。

  Run a file along the saw to make all of the teeth even with each other.

• 我看见一个锯在锯店里锯一个锯。

  I saw a saw saw a saw in a saw shop.

• 锯棕榈是美国南部一种小棕榈树.

  Saw palmetto is a small palm tree from the southern USA.

• 增加剂量的锯棕榈没有任何区别。

  And increasing the dose of saw palmetto didn't make any difference.

• 我看见一个人拿着锯正在锯东西。

  I saw a man sawing something with a saw!

• 要用刀或锯在关节处切掉前腿.

  Remove the forelegs with a knife or saw at the original cut.

• 你是从什么时候遇到“竖锯”的?。

  When did you first meet jigsaw?

• 你认为那个最后能锯倒更多的树呢？

  Which one do you think would cut more trees at the end?

• 研究人员称之为为“冰山锯”。

  Researchers call it the glacial buzz-saw.

• 工人又锯又锤，干了整整一天。

  The workmen sawed and hammered all day.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.