Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "劲"

Le caractère "劲" a 7 traits. Son radical est "力". Voir la description de "劲"

Voyons l'ordre des traits de "劲"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "劲"

Le sens de base du caractère chinois "劲"

n.: energy; strength; might; potency (of medicine, alcohol, etc); vigour; spirit; drive; zeal; air; manner; expression; interest; fun; relish; gusto

adj.: strong; powerful; vigorous; sturdy

Former des mots avec "劲"

绷住劲 strain one's muscles

热火劲 enthusiasm

憋足了劲 be bursting with energy

劲挺的树木 tall and straight trees

有使不完的劲 have inexhaustible energy

Exemples de phrases avec "劲"

• 他没用多少劲就举起了那块石头。

  He lifted the stone without exerting himself./He lifted the stone effortlessly.

• 这电影不怎么样，看不看不吃劲。

  The film is just so-so. It’s not important whether you see it or not.

• 他一天走八十里地并不吃劲。

  He can walk 80 li a day without difficulty.

• 改进后的工具用起来很得劲。

  The improved tools work very well.

• 他一绷劲，把重物举了起来。

  He tightened his muscles and lifted the heavy weight.

• 这根绳子吃不着劲。

  This rope is slack. It doesn’t take any strain.

• 他工作起来很下劲。

  He works like a demon.

• 新车开起来很得劲。

  The new car handles very well.

• 许多选手对他的狂热劲感到厌烦。

  Many players were turned off by his rah-rah style.

• 爸爸，猛点劲！给他一顿饱拳！

  Go it, Dad! Give him what for!

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.