Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "丢"

Le caractère "丢" a 6 traits. Son radical est "厶". Voir la description de "丢"

Voyons l'ordre des traits de "丢"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "丢"

Le sens de base du caractère chinois "丢"

v.: lose; mislay; be missing; throw; cast; toss; put/lay aside

Former des mots avec "丢"

丢钱包 lose one's purse

唱丢手绢 sing Hide the Handkerchief

玩丢手绢 play drop the handkerchief

Exemples de phrases avec "丢"

• 他戴上那顶灰不溜丢的帽子挺滑稽的。

  He looks rather funny with that greyish cap on.

• 改革开放的基本政策不能丢。

  We cannot abandon the fundamental policies of reform and opening up.

• 足球是我丢的，我来赔。

  I lost the football, so I’ll pay for it.

• 他是要脸子的人，不能当着大伙儿丢这个脸。

  He is a man of self-respect. He cannot afford to lose face in front of us all.

• 如果你把自行车放在附近过夜，很可能会丢的。

  If you leave your bike around here overnight, it’s likely to be stolen.

• 优良传统不能丢。

  Fine traditions should not be discarded.

• 遇到机会不能丢。

  Whenever an opportunity arises, don’t let it go.

• 我把钱包丢在了商场，等我回去找的时候，它已经无影无踪了。

  I lost my purse in the department store. When I returned for it, it was nowhere to be found.

• 你把我丢在这里受冻是什么意思？

  What do you mean by leaving me out here in the cold?

• 学生们经常被丢在一边自己应付。

  Students are often left to muddle along.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.