Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "佣"

Le caractère "佣" a 7 traits. Son radical est "亻". Voir la description de "佣"

Voyons l'ordre des traits de "佣"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "佣"

Le sens de base du caractère chinois "佣"

v.: hire; employ

n.: servant; commission

Former des mots avec "佣"

Exemples de phrases avec "佣"

• 这家汽车旅馆里的佣人们很贪财.

  The help in this motel have itching palms.

• 一旦被打开，请在五天内食佣。

  Once they've been opened use within five days.

• 我想佣人们都上床睡觉了。

  I'm afraid the servants are in bed.

• 佣人们花的心思时多时少。

  The very servants paid her but a remittent attention.

• 第五句是结尾句，说明竹是一种有佣的植物。

  No wonder people say bamboo is a useful plant.

• 现在还不到五点钟，别墅里佣人们一定还在忙着收拾东西。

  Back home, in the villa, the servants must still be busy clearing away the thing.

• 他把烟盒放入背心口袋。这时，铃声大作，叫佣人们去吃饭。

  As he was returning the box to his waistcoat pocket, a loud bell rang for the servants' dinner.

• “乔治，”达林太太恳求他，“别那么大声，佣人们会听到的。”

  George, Mrs. Darling entreated him, not so loud; the servants will hear you.

• 班纳特太太多亏了佣人们加以协助，获得消息最早，因此烦神也烦得最久。

  Bennet, through the assistance of servants, contrived to have the earliest tidings of it, that the period of anxiety and fretfulness on her side might be as long as it could.

• 我方接受委托力荐下列打务工佣大家，她们愿意给予你方所需的任何情况。

  As referees we hope to give the extremeccly near which HAs kindly agreed go give any intomation you weselves desire.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.