Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "信"

Le caractère "信" a 9 traits. Son radical est "亻". Voir la description de "信"

Voyons l'ordre des traits de "信"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "信"

Le sens de base du caractère chinois "信"

adj.: true; real; trustworthy; faithful

n.: sign; evidence; message; news; word; information; letter; mail; confidence; trust; faith; arsenic; fuse

v.: believe; trust; profess faith in; believe in

adv.: at will; at random; without plan

Former des mots avec "信"

诽谤信 poison-pen letter

批判信 critical letter

连锁信 chain letter

烧旧信 burn an old letter

吊唁信 letter of condolences

开口信 unsealed letter

信谗 believe false accusations

应聘信 application letter

署名信 signed letter

拣信 sort (out) letters

引荐信 letter of recommendation

污蔑信 abusive letter

意向信 letter of intention

挂记信 registered letter; letter by registered post

信的正文 body of a letter

寄往国外的信 letter for abroad

令人心碎的信 heart-rending letter; heart-breaking letter

没有封口的信 unsealed letter

Exemples de phrases avec "信"

• 收到你的信，我当时就回了信。

  I wrote back to you immediately after I received your letter.

• 读了她的信，我的心情久久不能平静。

  I couldn’t calm myself down long after I read her letter.

• 我坐起身来，一鼓作气写完了给她的信。

  I sat up and finished my letter to her in a determined burst of energy.

• 我近日没有收到他的信。

  I haven’t heard from him recently/lately.

• 我们几年前曾经通过信。

  We corresponded a few years ago.

• 信寄走了，但留有副本。

  We mailed the letter but kept a duplicate.

• 请把信送给经理签字。

  Please take the letters to the manager for signature.

• 我的信已经写好了。

  I’ve finished writing the letter.

• 我假装信了她的话。

  I feigned that I believed her story.

• 他的信被中途拦截。

  His letter was intercepted.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.