Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "身"

Le caractère "身" a 7 traits. Son radical est "身". Voir la description de "身"

Voyons l'ordre des traits de "身"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "身"

Le sens de base du caractère chinois "身"

n.: body; main part of a structure; oneself; (in) person; life; all one's life; one's moral character and conduct; social position; status

quant.: (of clothes) suit

Former des mots avec "身"

离不开身 be fully occupied

身穿三点式 wear a trikini

热孝在身 wear mourning

身负重望 enjoy great fame

有孝在身 be in mourning

身穿比基尼的女孩 girl in a bikini

侧着身睡 sleep on one's side

Exemples de phrases avec "身"

• 他跟我磨个没完，我脱不开身。

  He kept plaguing me and I could not get away.

• 请您偏劳吧，我实在脱不开身。

  I’m very much occupied, so I have to trouble you to do it. / I hate to bother you, but I’m very much occupied now.

• 儿子没出息，老两口连个靠身都没有。

  As the son was a good-for-nothing, the old couple had no one to fall back on.

• 我忙得一会儿也离不开身。

  I’m too busy to leave even for a little while.

• 他翻了个身，又睡着了。

  He rolled over and fell asleep again.

• 警察抄了他的身，但没在他身上发现武器。

  The police searched him but found no weapon on him.

• 这件T恤衫你穿挺靠身。

  This T-shirt fits you well.

• 她这条裙子极称身。

  The skirt fits her perfectly.

• 他有命案在身。

  He has committed a homicide/murder.

• 他们被搜了身。

  They were searched.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.