Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "债"

Le caractère "债" a 10 traits. Son radical est "亻". Voir la description de "债"

Voyons l'ordre des traits de "债"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "债"

Le sens de base du caractère chinois "债"

n.: debt; loan

Former des mots avec "债"

风月债 debt of love

Exemples de phrases avec "债"

• 他背了一屁股/一身债。

  He was heavily in debts.

• 欠西方银行家债的东欧国家。

  East European states in hock to Western bankers.

• 他欠了高达四万英镑的债。

  He was in debt to the tune of forty thousand pounds.

• 他不但一文不名，还欠了２００万英镑的债。

  He went broke owing two million pounds.

• 他不愿意承认欠了债。

  [with clause]he was reluctant to own that he was indebted.

• 债已经彻底还清。

  The debt was absolutely extinguished.

• 我不想拖欠同船船员的债

  I do not want to be behindhand with my shipmates

• 他们生活方式奢侈，背上了很多债。

  Their extravagant life-style plunged them into debt.

• 我欠的债像是在脖子上套着个磨盘。

  My debts were like a millstone round my neck .

• 马克把所有债权人的债都还清了吗？

  Has Mark paid off all his creditors yet ?

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.