Saisie manuscrite
Loading...
Undo
Clear
Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "僵"
Le caractère "僵" a 15 traits. Son radical est "亻". Voir la description de "僵"
Voyons l'ordre des traits de "僵"
丿
丨
一
丨
𠃍
一
丨
一
一
丨
𠃍
一
丨
一
一
Démonstration animée de l'ordre des traits du caractère chinois "僵"
Caractères ayant la même prononciation que "僵"
Le sens de base du caractère chinois "僵"
adj.: stiff; rigid; numb; deadlocked
Former des mots avec "僵"
Exemples de phrases avec "僵"
-
丹尼尔:快点!我的笑容都僵了。
Daniel:Hurry up! The smile is frozen on my face.
-
寒冷恐惧将这哭僵的孩子凝冻!
Frigidity and horror have frozen this crying baby!
-
整个过程中,兴都是沉默地僵僵地躺着.
Through all of this Heng lay stiff and silent.
-
他僵挺挺地走开了, 像个喝得烂醉的人.
He walked away erect and stiff, like a man angrily drunk.
-
也许中间人和你想找的人之间关系有点僵。
Perhaps your shared contact and the person you're trying to get in touch with have an awkward relationship.
-
棋盘里,车无轮马无僵,叫声将军提防提防。
In the chess, the horses and the generals can't fight.
-
看到尸体把他吓僵了。
The sight of the dead body scared him stiff.
-
她赋有魅力而且事业成功的丈夫这时却成了脱僵野马。
Nick, her charming and successful husband, became a bolter. "And he was a real bolter.
-
当时的局面非常僵,因此罗斯福说,他们最好准备进餐。
It was such a raw moment that Roosevelt said they had all better get ready for dinner.
-
男孩吓得僵了,炼金术士架着他的胳膊,他才走了出来。
The boy was shaking with fear, but the alchemist helped him out of the tent.
Explication des traits des caractères chinois
Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :
Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".
Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".
Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".
Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".
Point : Un petit point, comme le caractère "丶".
Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".
Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".
Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".
Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.