Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "卑"

Le caractère "卑" a 8 traits. Son radical est "十". Voir la description de "卑"

Voyons l'ordre des traits de "卑"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "卑"

Le sens de base du caractère chinois "卑"

adj.: low (in position, rank, etc); base; inferior; mean; humble; modest

v.: despise; belittle

Former des mots avec "卑"

卑弱女子 meek girl

Exemples de phrases avec "卑"

• 凡自高的必降为卑,自卑的必升为高.

  For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

• 卑宫室而尽力乎沟洫。

  He lived in a low, mean house, but expended all his strength on the ditches and water channels.

• 五月，另一路唐军从山东渡海攻破高句丽卑沙城，俘虏八千人。

  May, another way across the sea from Shandong defeated Koguryo Tang Jun base Shacheng, eight thousand prisoners.

• 卑霉素为正糖霉素族的寡糖类抗生素，是一种新型的消化促进剂。

  Avilamycin, a kind of orthosomycin antibiotics, is a new type of digestive enhancer.

• 表带、表箍及表手镯带及其零件，卑金属制者，不论是否镀金或镀银。

  Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of base metal, whether or not gold-or silver-plated.

• 我们经验丰富的导游将带领您伟大的卑诗省渔业孔和钩你与一些大的鱼。

  Our experienced guides will lead you to great BC fishing holes and hook you up with some big fish.

• 在加拿大的卑诗省，新威斯敏斯特的一个小社区里，母亲自己一个人艰难地养活我们几个孩子。

  Mum had a hard time raising us kids on her own in our small community of New Westminster BC.

• 现在我尼布甲尼撒赞美，尊崇，恭敬天上的王。 因为他所作的全都诚实，他所行的也都公平。 那行动骄傲的，他能降为卑。

  Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

• 咋整：在和你经理单独的谈话中或是通过邮件，强调一下自己的成绩就行了。但是别做的过火：太过谦卑或太过自诩都是差强人意的。

  Next steps: In one-on-one meetings with your manager, and over email, highlight your accomplishments. Be careful not too overdo: you want to be neither overly modest nor overly boastful.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.