Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "嘛"

Le caractère "嘛" a 14 traits. Son radical est "口". Voir la description de "嘛"

Voyons l'ordre des traits de "嘛"

Caractères ayant la même prononciation que "嘛"

Le sens de base du caractère chinois "嘛"

aux.: indicating that something is obvious

Former des mots avec "嘛"

Exemples de phrases avec "嘛"

• 这也不能怪他，他还是个孩子嘛。

  He’s not to blame. After all, he is still a child.

• 不就是个班长嘛，有什么了不起。

  You are just a monitor. That’s no excuse to be so stuck-up.

• 领导也是人嘛，怎么能不犯错误？

  Leaders are human too: they make mistakes.

• 他很害怕，这也难怪，毕竟还小嘛。

  It’s understandable that he was frightened; after all, he is only a child.

• 这事我确实一点儿也不知道嘛。

  Actually, I knew nothing about it at all.

• 第一次嘛，你少不了要紧张。

  You’re bound to be nervous the first time.

• 既然没邀请你，就别去嘛。

  Since you are not invited, don’t go then.

• 本来嘛，这事就不归你管。

  As a matter of fact, it is not your duty to take care of this. / It isn’t under your jurisdiction in the first place.

• 她就迟到了3分钟嘛，没必要小题大做。

  She was only three minutes late! There is no need to make a mountain out of a molehill.

• 你嘛，就不必亲自去了。

  As for you, I don’t think you have to be there in person.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.