Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "因"

Le caractère "因" a 6 traits. Son radical est "囗". Voir la description de "因"

Voyons l'ordre des traits de "因"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "因"

Le sens de base du caractère chinois "因"

v.: depend/count on; carry on; continue; follow

prep.: in accordance with; in the light of; on the basis of; on account of; because of; as a result of

n.: cause; reason

conj.: because; for

Former des mots avec "因"

因谋杀罪受审 be on trial for murder

因行窃坐牢 be imprisoned for stealing

因赌博而被拘捕 be taken up for gambling

因负债而苦恼 be afflicted with debts

因羞愧而哭泣 weep out of shame

因超速被罚款 be fined for speeding

因感冒而病倒 be down with a cold

因勇敢受到表彰 be cited for bravery

因生病而缺席 be absent because of illness

因失败而苦恼 be vexed at one's failure

病 因所在 cause of the disease

因心灰意懒而放弃 feel disheartened and give up

从前因推断后果 deduce from cause to effect

因感染而发炎 be inflamed by an infection

因绝望而放弃 give up in despair

因犯错误而受斥责 be excoriated for one's mistakes

因杀人而被行刑 be executed for murder

因误会而动火儿 flare up over a misunderstanding

因失败而苦闷 be depressed at one's failure

因羞惭而脸红 flush with shame

Exemples de phrases avec "因"

• 我们因父亲工作调动搬迁了三次。

  We’ve had three removals following father’s job transfers.

• 那个士兵因作战英勇而受到嘉奖。

  The soldier was cited for his bravery in the battle.

• 这孩子因神经性疾病而经常痉挛。

  The child’s nervous illness often threw him into convulsions.

• 有些青年因没有考上大学而颓靡。

  Some youngsters became crestfallen at not being admitted to college.

• 这幢建筑因年久失修而残败不堪。

  The building has gone to ruin through years of neglect.

• 因施工今天将关闭一条北上的道路。

  One northbound lane will be closed today because of construction in progress.

• 因字迹不工整，老师扣了五分。

  The teacher deducted five points for bad handwriting.

• 因案情复杂，一时还结不了案。

  The case was too complicated to be closed soon.

• 因发生事故车辆暂时禁止通行。

  Passage of vehicles is suspended due to an accident.

• 她因对顾客无礼而受到经理的批评。

  The manager criticized her for her rudeness to customers.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.