Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "填"

Le caractère "填" a 13 traits. Son radical est "土". Voir la description de "填"

Voyons l'ordre des traits de "填"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "填"

Le sens de base du caractère chinois "填"

v.: fill; stuff; fill (a vacancy); make up (a deficiency); write; fill in/out

Former des mots avec "填"

填石坝 rockfill dam

填枕芯 stuff a pillow

填密函 packing box

Exemples de phrases avec "填"

• 理查德最讨厌的事情就是填税单。

  Richard's pet hate is filling in his tax returns.

• 上层卵石刚好填在下面的缝隙中。

  Upper boulders were simply seated in the interstices below.

• 由于内填作用，表面面积均匀增加。

  The area of the surface increases uniformly by intussusception.

• 填杜塞尔馅的辣椒。

  Chillies stuffed with duxelles.

• 被请来填一个空圈要剪一千只羊。

  Was asked to take a vacant pen and shear a thousand sheep.

• 让我们填进去，我们得到了什么？

  Let's fill. What do we get?

• 不知道紧急联络人那一栏要填谁。

  Not knowing who to write on emergency contact forms.

• 汤姆和约翰回答了问题并填了表。

  Tom ang john answered the questions and filled in the form.

• 请填身份证之号码并附上影印本.

  Enter the number of your I. D . Card and enclose a photocopy.

• 可以。请填一下这张报销申请单。

  OK. Please have this application form for reimbursement filled.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.