Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "甜"

Le caractère "甜" a 11 traits. Son radical est "舌". Voir la description de "甜"

Voyons l'ordre des traits de "甜"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "甜"

Le sens de base du caractère chinois "甜"

adj.: sweet; honeyed; happy; pleasant; (of sleep) sound; fast; with little salt

Former des mots avec "甜"

嗓音甜 have a sweet voice

甜辣椒 sweet pepper

牛奶甜面包 milk-loaf

日子过得甜 lead a happy life

甘蔗没有两头甜 a sugarcane is never sweet at both ends—one cannot eat his cake and have it

Exemples de phrases avec "甜"

• 他以为股市上有甜活儿，到头来却赔了个精光。

  He thought there would be easy money in the stock market, but lost everything.

• 尝尝这菜的甜咸。

  Have a taste of the dish to see whether it is salty enough.

• 这尝起来像葡萄汁，却不及葡萄汁甜。

  It tasted like grape juice but not as sweet.

• 我吩咐给她上热的甜茶。

  [with clause]I instructed that she should be given hot, sweet tea.

• 那个房间，连带其所有的又甜又苦的回忆。

  The room, with all its bitter-sweet memories.

• 她的微笑变得更甜了。

  [no obj.]her smile sweetened.

• 从干的到甜的，莱茵雷斯林白葡萄酒应有尽有。

  Rhine Riesling runs the gamut from dry to sweet.

• 恢复精力的甜饮料。

  Energy-restoring, sugary drinks.

• 指状白脱甜酥饼。

  A shortbread finger.

• 她心中又甜又苦，简直无法忍受。

  The delicious pain in her heart was almost unbearable .

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.