Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "工"

Le caractère "工" a 3 traits. Son radical est "工". Voir la description de "工"

Voyons l'ordre des traits de "工"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "工"

Le sens de base du caractère chinois "工"

n.: worker; labourer; working class; work; labour; man-day; project; construction; industry; engineer; skill; technique; craftsmanship; workmanship; gong

adj.: elaborate; exquisite; fine

v.: be good at; be versed in

Former des mots avec "工"

编织工 weaver; braider

计时工 timework;time worker; day worker

采伐工 feller; logger; lumberman; timberman

采煤工 coal miner; pitman

压铸工 die caster

淬火工 quencher

裱糊工 paper hanger

护路工 (railway) trackman; track master; track walker;road maintenance worker

采石工 quarrier; quarryman

二级工 grade-two worker

八级工 eighth-grade worker (with highest skills in the eight-grade wage system); top-grade worker

节流工 throttleman

垃圾工 refuse collector; dustbinman; dustman; garbage man/collector; sanitation worker

喷漆工 paint sprayer

烟道工 flueman

镶嵌工 mounter

铅版工 stereotyper

吊车工 craneman

巡道工 trackman; trackwalker

平版工 lithographer

Exemples de phrases avec "工"

• 她患了重感冒今天上不了工。

  She cannot go to work today because she has a bad cold.

• 由于开会，她又误了整整一下午的工。

  Her work was delayed for an entire afternoon because of the meeting.

• 他不过是个机械工而已。

  He is nothing more than a mechanic.

• 今天五个人出了工。

  Five people came to work today.

• 老板辞了他的工。

  The boss dismissed/fired him.

• 她成为了一名油漆匠和装潢工。

  She became a painter and decorator.

• 在瓷砖上打圬工销销孔。

  Drill holes through the tiles for the masonry pins.

• 他接受了水管工培训。

  He trained as a plumber.

• 窗户装饰工。

  Window trimmers.

• 一位造船工。

  A boatbuilder.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.