Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "恼"

Le caractère "恼" a 9 traits. Son radical est "忄". Voir la description de "恼"

Voyons l'ordre des traits de "恼"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "恼"

Le sens de base du caractère chinois "恼"

v.: be or get angry/annoyed/irritated; annoy; ruffle sb's feathers

adj.: unhappy; upset

Former des mots avec "恼"

Exemples de phrases avec "恼"

• 主任恼了，现在不想见人。

  The dean is angry and doesn’t want to see anyone now.

• 她最近老是丢三落四的，而且动不动就着恼。

  Lately she has been forgetful and getting very irritable.

• 他粗鲁无礼的态度恼了每一个人。

  I ordered the impolite fellow out.

• 一个你之前没有做的麻烦事会来恼你。

  A chore you didn't do nags at you.

• 她恼了，去了另一家商店。

  She took the huff and went to come other store

• 乔安娜给我发了一条有点令人着恼的邮件。

  And after that, Joanna sent me a somewhat irritating email.

• 申请假期而勿恼他人。

  To vacation planning, add asking for the time off without upsetting anyone.

• 他背过身去不理我，我知道他肯定是被我的恼了。

  I am beginning to be annoyed with the traffic here.

• 这下士兵们恼了。

  Now the soldiers were mad.

• 教育的徒劳往往让一个人忘了他 是个头恼四方的人。

  The vanity of teaching doth oft tempt a man to forget that he is a blockhead.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.