Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "系"

Le caractère "系" a 7 traits. Son radical est "丿". Voir la description de "系"

Voyons l'ordre des traits de "系"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "系"

Le sens de base du caractère chinois "系"

v.: tie; fasten; button/do up; bind; relate to; bear on; depend on; be; detain; put in prison; be concerned; miss; fasten and lift or lower with a rope; lower down or hoist up

n.: system; series; department; faculty

Former des mots avec "系"

生物群系 biome

系疙瘩 tie a knot

放射系 radioactive series

系留索 mooring rope

系安全带 fasten one's seat belt

系船索 mooring line/rope

印欧语系 Indo-European language family

优先数系 preferred numbers

系皮带 wear a belt

系背带 fasten the braces

华夏系构造 Cathaysian (structural) system

喜马拉雅山系 Himalayan Range; Himalayas

系上衣扣子 button up a jacket

Exemples de phrases avec "系"

• 这支曲子系两位已故音乐家合作。

  The music is attributable to the collaboration of the two late musicians.

• 这根皮带太短，系不住我的腰。

  This belt won’t meet round my waist.

• 英语属印欧语系的日耳曼语族。

  English belongs to the Germanic branch of the Indo-European language family.

• 我们系已经满员。

  Our department is already full staffed.

• 这种树根系发达。

  The tree has a vigorous root system.

• 标题系编者所加。

  The title is editorial.

• 高级学者轮流担任系领导已成惯例。

  It has become common for senior academics to act as heads of department in rotation.

• 作出了该疾患系克罗恩氏病的诊断。

  [count noun]a diagnosis of Crohn's disease was made.

• 她假装系一条不存在的鞋带。

  She pretended to tie a non-existent shoelace.

• 如今在车上系安全带是强制性的规定。

  Use of seat belts in cars is now obligatory.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.