Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "寄"

Le caractère "寄" a 11 traits. Son radical est "宀". Voir la description de "寄"

Voyons l'ordre des traits de "寄"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "寄"

Le sens de base du caractère chinois "寄"

v.: entrust; deposit; place; depend on; attach oneself to; mail; send; post; convey (a letter, etc) to sb; send (a letter, etc) through sb

adj.: adopted

Former des mots avec "寄"

寄邮包 send a parcel by post

小丑快寄 clown express delivery

Exemples de phrases avec "寄"

• 随信寄上正式收据，敬请查收。

  We now have the pleasure to enclose our formal receipt, which we trust you will find in order.

• 你可以把它寄到当地邮局，留局待领。

  You may send it poste restante.

• 你就手把这封信给我寄了吧。

  Please mail this letter for me while you are at it.

• 请你乘便把这封信替我寄了。

  Please post the letter for me at your convenience.

• 趁这空当儿，我去寄封信。

  I’ll go and post a letter during the break.

• 她寄了张明信片表示歉意。

  She sent her regrets on a postcard.

• 书一出版就给你寄去。

  We’ll send you the book upon publication. / We’ll send you the book as soon as it comes off the press/comes out.

• 我会寄快信给你。

  I’ll send you the letter by express mail.

• 她太吝啬了，不会给我寄明信片的。

  She's too cheap to send me a postcard.

• 填写好申请表后回寄至此地址。

  Complete the application form and return it to this address.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.