Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "火"

Le caractère "火" a 4 traits. Son radical est "火". Voir la description de "火"

Voyons l'ordre des traits de "火"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "火"

Le sens de base du caractère chinois "火"

n.: fire; anger; temper

adv.: urgently; pressingly

v.: be angry

: internal heat; firearms; ammunition; firing

adj.: red as fire; fiery; flaming; flourishing; thriving; prosperous; booming

Former des mots avec "火"

擞火 poke the fire up

火化工 cremator

火支子 trivet

火性子 fiery temper

火警灯 fire-warning light

地表火 surface fire

火铗 fire tongs

夜蛾赴火 a moth flying/darting into the fire—bring destruction upon oneself; flirt with/court death; seek one's own doom

火一般的热情 fiery zeal

Exemples de phrases avec "火"

• 他虽是个火性子，心地却很善良。

  Hot-tempered as he is, he has his heart in the right place.

• 他要是上了火，谁劝也不行。

  No one can bring him round if he flares up.

• 他们围簇在火的四周唱着歌。

  They clustered together around the fire and sang songs.

• 一起火，观众们就着了慌。

  The audience were thrown into a panic when the fire started.

• 我一听他说这事就来火。

  I couldn’t help flying into a temper at his words about this.

• 奶溢出来把火扑灭了。

  The fire went out when the milk spilled over the stove.

• 天然气比液化气纯净得多，因此火也来得旺。

  Natural gas is much purer than liquidized gas; therefore, its heat is more intense, too.

• 过来向向火，暖暖手。

  Come and warm your hands by the fire.

• 这馒头还欠点儿火。

  The buns haven’t been steamed long enough.

• 火由于缺氧而熄灭。

  The fire went out from want of oxygen.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.