Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "惑"

Le caractère "惑" a 12 traits. Son radical est "心". Voir la description de "惑"

Voyons l'ordre des traits de "惑"

Caractères ayant la même prononciation que "惑"

Le sens de base du caractère chinois "惑"

v.: be puzzled/bewildered; delude; mislead

Former des mots avec "惑"

Exemples de phrases avec "惑"

• 哪种类型的人会让你有挫败惑?。

  What types of people would frustrate you?

• 抑或你只是受到一个可能的前景所盅惑?

  Or are you just deluded about a possible prospect?

• 惑儒： 那麽，你认为爱的明确定义是?。

  Confused: So what is Love precisely, in your opinion ?

• 少则得，多则惑，

  He whose (desires) are few gets them; he whose (desires) are many goes astray.

• 惑儒：那我们该如何界定这个精神是否存在呢？。

  Confused: Then how should we determine the existence of such essence (of love)?

• 生活处于激烈变动之中，随时受扬帆远航的盅惑。

  Life in fierce dynamic, at any time by the sails of cup be puzzled.

• 可以自由支配金钱，应该是童年最具诱-惑的梦想之一。

  Can free money, should be childhood is one of the most confused induced - dreams.

• 不要向诱-惑屈服，而浪费时间去阅读别人悲惨的详细新闻。

  Not to be lured - yield, and waste of time to read others sad news in detail.

• 我们必须藉由修行的力量舍弃不当的行为，并代之以良善的举止才能消除惑迷。

  To relinquish misconduct, we need spiritual energy from our practices, to get rid of delusion, we need to replace it with good conducts.

• 当时一位名叫法海的和尚，曾经警告许仙注意他妻子惑人的外表，并建议他一个揭开真相的计划。

  A Buddhist monk, named Fa Hai, warned Xu Xian of his wife's deceptive appearance and suggested him a plan.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.