Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "获"

Le caractère "获" a 10 traits. Son radical est "艹". Voir la description de "获"

Voyons l'ordre des traits de "获"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "获"

Le sens de base du caractère chinois "获"

v.: capture; catch; obtain; win; harvest; reap

Former des mots avec "获"

获纯利 have a net profit

获大奖 win a grand prize

获诺贝尔奖 be awarded the Nobel Prize

获亚军 win the second place

获巨奖 win a huge prize

获鼓掌通过 be carried with acclamation

获奖学金的学生 scholarship student

获奥斯卡提名的作曲家 composer nominated for the Oscar

获奥斯卡金像奖的男演员 Oscar actor

获奥斯卡金像奖的女演员 Oscar actress

Exemples de phrases avec "获"

• 他在学术和社交两方面都大获成功。

  In both his academic and social life, he carried all before him.

• 这种产品获了大奖，真为咱厂长脸。

  This product has been rewarded with the highest prize, which is a great honour to our factory.

• 提案获一致通过。

  The proposal was carried/passed unanimously. / There was a solid vote in favour of the proposal.

• 越过更有资历的老同事他获提升。

  His promotion over the heads of more senior colleagues.

• 复制获版权保护的材料的批准书。

  Permissions to reproduce copyright material.

• 他最后一洞打出了老鹰球，获并列第四名。

  He eagled the last to share fourth place.

• 某可怜罪犯…从绞刑台或轮式刑车，获一天缓刑。

  Some poor criminal ... from the gibbet or the wheel, respited for a day.

• 他连获三次荣誉。

  He harvested a hat-trick of honours.

• 欲获宣传小册，请传真联系代理商

  To obtain a brochure fax the agent

• 获纺织服装领域“桑麻教育奖”。

  Won the "Sama educate award" in the area of garments industry.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.