Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "扔"

Le caractère "扔" a 5 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "扔"

Voyons l'ordre des traits de "扔"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "扔"

Le sens de base du caractère chinois "扔"

v.: throw; toss; cast; hurl; fling; pitch; throw away; cast aside

Former des mots avec "扔"

扔飞盘 throw a Frisbee

扔鞋 throw a shoe; shoeing

扔梭镖 throw a spear

扔手榴弹 throw a hand grenade

扔炸弹 drop a bomb

Exemples de phrases avec "扔"

• 她用尽全力使劲把球扔了出去。

  She threw the ball with all her might/strength.

• 一群示威者向市政厅扔石块。

  A crowd of demonstrators stoned the town hall.

• 他把针头线脑扔得到处都是。

  He’s littered odds and ends all over the place.

• 衣服半新不旧他舍不得扔。

  Though it is no longer new, he was hesitant to throw the suit away.

• “接着！” 李新喊着把书给她扔了过去。

  ‘Catch!’ said Li Xin, throwing the book over to her.

• 纸屑扔了一地。

  Scraps of paper littered the floor.

• 剩余的压舱物扔出后船只平稳了。

  [with obj.]the craft was stabilized by throwing out the remaining ballast.

• 我把球扔到后墙上使它反弹回来。

  [with obj.]I stotted the ball off the back wall.

• 袋里的东西被乱七八糟地扔在地上。

  The contents of the sacks were thrown pell-mell to the ground.

• 两个小男孩不断向他扔烂苹果。

  Two little boys pelted him with rotten apples.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.