Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "搭"

Le caractère "搭" a 12 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "搭"

Voyons l'ordre des traits de "搭"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "搭"

Le sens de base du caractère chinois "搭"

v.: hang over; travel by/take (a means of conveyance); put/set up; construct; touch; come into contact with; join together; add to; throw in; combine; lift together

Former des mots avec "搭"

搭焊机 lap (seam) welder

搭篷子 put up an awning

搭彩门 erect a decorated gateway

搭戏台 put up a theatrical scenery

搭人梯 form a human ladder

搭焊管筒 lap welded tube

搭焊管 lap welded pipe

搭把手 give sb a (helping) hand

搭接缝 lap seam; overlap butt

搭卖品 tie-in; tied product

搭脚手架 put up a scaffold

搭浮桥 put up a pontoon bridge

搭一个戏班 set up a theatrical troupe

抹搭着眼 half close one's eyes

搭轮船到上海 arrive in Shanghai by ship

用树枝搭棚屋 construct a hut with branches

Exemples de phrases avec "搭"

• 把桌子搭起来在下面垫上几块砖。

  Lift the table up and put a few bricks under it.

• 他的话莫名其妙，谁也搭不上茬儿。

  His remarks made no sense and no one knew what to say.

• 粗粮和细粮搭着吃有利于健康。

  It is good for your health if you combine/balance coarse grain with fine grain foods in your diet.

• 我也去城里，你搭我的车吧。

  I’m going to town, too. I can give you a lift/ride.

• 书柜太沉，两个人搭不动。

  The bookcase is too heavy for two people to carry.

• 她把衣服搭起来晾干，然后收拾了起来。

  She hung her clothes up to air (out) before putting them away.

• 这个工作不轻，还得搭上个人帮他才成。

  That is quite a lot of work; someone has to be sent to help him.

• 我买了台电视机，这部收音机是搭头儿。

  I bought a TV set and this radio was a gift.

• 我们小时候常在一搭玩。

  We often played together when we were young.

• 司机不让我搭他的便车。

  The driver refused to give me a lift/(free) ride.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.