Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "改"

Le caractère "改" a 7 traits. Son radical est "己". Voir la description de "改"

Voyons l'ordre des traits de "改"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "改"

Le sens de base du caractère chinois "改"

v.: change; convert; shift; alter; transform; adapt; correct; rectify; make/put right; switch (over) to (doing) sth; change to

Former des mots avec "改"

改刊词 statement of changes

改平位置 level-off position

改作业 correct students'homework

改稿子 revise a draft;revise the manuscript

改目录 change a directory

改拼写错误 correct spelling mistakes

改／批卷子 mark the exam papers

Exemples de phrases avec "改"

• 本次重印对错字进行了挖改。

  The misspelt words were corrected before this reprinting.

• 她学了一个月英语，因故又改学法语。

  She studied English for a month, then something turned her to French.

• 拼写错误太多，改不胜改。

  Misspellings are too many to correct.

• 错误在所难免，改了就好。

  No one is free from mistakes. What’s important is to correct the mistakes once they are made.

• 哎，改了就好。

  Well, it’s good that you have corrected your mistake.

• 我改吃素了。

  I’ve gone over to (eating) vegetarian food.

• 在与警方谈话时，哈珀改了口。

  During police interviews, Harper changed his story.

• 他们正在弃用摇头丸而改抽大麻制品。

  They're dropping Es and smoking draw.

• 资源被改用于一个主要工程。

  Resources were redirected to a major project.

• 不要为了改几个话题而全然不顾其他话题。

  Don't revise a few topics to the exclusion of all others.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.