Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "救"

Le caractère "救" a 11 traits. Son radical est "攵". Voir la description de "救"

Voyons l'ordre des traits de "救"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "救"

Le sens de base du caractère chinois "救"

v.: help; relieve; rescue; save; salvage

Former des mots avec "救"

Exemples de phrases avec "救"

• 他救了一个落水儿童的命。

  He saved a kid from drowning.

• 不拘是谁救了那孩子，都应该受到表扬。

  Whoever rescued the child should be given praise.

• 你救了这个孩子的命，他今天特地赶来谢恩。

  The boy has come specially to thank you for saving his life.

• 他遇溺时她把他救了，但却牺牲了自己的生命。

  She saved him from drowning, but only at the cost of her own life.

• 市场营销救不了这些劣质电影。

  Marketing couldn't save such clinkers as these films.

• 她唯一关心的就是救她女儿。

  Her one concern is to save her daughter.

• 那个婴儿被从可怕的孤儿院里救了出来。

  The baby was plucked from a grim orphanage.

• 我应该感谢你救了我的命。

  I owe my life to you.

• 他冒生命危险去救他的狗。

  He risked his life to save his dog.

• 事后证明他在好莱坞残酷竞争中被边缘化实际上是救了他。

  His marginalization from the Hollywood jungle proved to be his redemption.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.