Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "散"

Le caractère "散" a 12 traits. Son radical est "攵". Voir la description de "散"

Voyons l'ordre des traits de "散"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "散"

Le sens de base du caractère chinois "散"

adj.: loose; unrestricted; free; scattered

n.: medicine in powder form; medicinal powder

v.: become loose; fall apart; break up; dispel; disperse; scatter; distribute; disseminate; give out; get rid of; remove; get over

Former des mots avec "散"

散书页 loose page

散养鸡 free-range chicken

散射线 scattered rays

像散光束 astigmatic bundle

像散装置 astigmatizer

小儿消食散 digestion powder for infants

像散透镜 astigmatic lens

像散成像 astigmatic image

像散像差 astigmatic image error

天下无不散的筵席 all feasts must break up in the end—all good things must come to an end

Exemples de phrases avec "散"

• 天时尚早，我去散会儿步。

  It’s still early and I’d love to take a walk.

• 她凝视着这片雾，妄想使它散去。

  She stared into the fog, willing it to clear.

• 其他裂片张开以后，花粉就散出来了。

  After the other lobes dehisce, the pollen is set free.

• 她把自己物品散放在简陋的学生宿舍里。

  She set her things round the monastic student bedroom.

• 散石砌成的壁炉。

  A fieldstone fireplace.

• 我们的船从散冰块中间出发，在更大的连底冰山周围航行。

  [with adverbial of direction]we sailed out surrounded by loose ice while navigating around larger grounded icebergs.

• 公牛和其他的牲畜一起散放在地里

  The bull was loose with cattle in the field

• 在你散完步之后，茶室会提供一杯令你受用的茶

  After your walk, the tea room serves a welcome cuppa

• 即使最大的暴风雨最终也会散去。

  Even the heaviest rainstorms eventually find a calm.

• 星星已经出来，闪闪散在天空里。

  The stars are out and on the loose.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.