Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "权"

Le caractère "权" a 6 traits. Son radical est "木". Voir la description de "权"

Voyons l'ordre des traits de "权"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "权"

Le sens de base du caractère chinois "权"

n.: steelyard weight; expediency; adaptability; power; authority; right; advantageous/favourable position

v.: weigh; measure; balance

adv.: temporarily; tentatively; for the time being

Former des mots avec "权"

传唤权 subpoena power

使节权 right of legation

抵销权 right of set-off

上诉权 right of appeal

检查权 right of inspection

提存权 drawing right

渔业权 fishery/fishing right

答辩权 right of reply

探望权 right of visiting

请愿权 right of petition

捕鱼权 right of fishery; fishing right; fishery

解约权 right of rescission

租借权 lease

结社权 right of association

公诉权 right of prosecution

堤岸权 riparian right

缔约权 treaty power; treaty-making power

大赦权 right of amnesty

配偶权 spouse's rights

催告权 right of interpellation

Exemples de phrases avec "权"

• 旅客有投诉权。

  Passengers have the right to complain.

• 欠社区的钱应当给予优先偿还权。

  Debts owed to the community should be accorded a preference.

• 她因勇敢的人权工作而受到奖励。

  She received the award in recognition of her courageous human rights work.

• 视察（或巡查）权；巡视管辖范围。

  Visitorial jurisdiction.

• 现在他们有了权，再也不用伪装了。

  [no obj.]now that they have power, they no longer need to dissimulate.

• 工作变动者养老金领取权的可转移性。

  Transferability of pension rights for job movers.

• 法官对基于自由言论权的争辩漠然处之。

  The judge gave short shrift to an argument based on the right to free speech.

• 集团员工享有优先购票权。

  Group employees have first refusal on the tickets.

• 暂时取消罢工权的提议。

  A proposal to abrogate temporarily the right to strike.

• 十字军战士被罗马教皇赋予了罪罚全免权。

  Crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.