Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "扮"

Le caractère "扮" a 7 traits. Son radical est "扌". Voir la description de "扮"

Voyons l'ordre des traits de "扮"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "扮"

Le sens de base du caractère chinois "扮"

v.: act as; play (the part of); disguise oneself as; masquerade as; put on (an expression)

Former des mots avec "扮"

扮人偶 play a costumed character

Exemples de phrases avec "扮"

• 他今晚扮奥赛罗。

  He is playing Othello tonight.

• 他愿意扮丑角供众人取乐，很受大家喜欢。

  With his willingness to play the clown he became a great favourite.

• 游击队员扮小贩通过敌人的岗亭。

  The partisan disguised himself as a peddler and got by the enemy sentry box .

• 担心演不好竟把该扮的角色忘光；

  Who with his fear is put besides his part.

• 为什么我总是扮超人的女朋友啊？

  Why am I always Lois Lane?

• 青山叠翠，扮喷泉、霓虹、垂柳；

  Fountain, neon and weeping willow is before green hills.

• 我抓紧她的手，然后扮了个鬼脸。

  I squeezed her hand. And then grimaced.

• 操控者是扮无辜装弱小的专家。

  Manipulators are experts at looking like helpless small creatures.

• 扮圣诞老公公只是个因应时节的工作.

  Dressing up as Santa Clause is seasonal work.

• 她扮着一个受冤枉的情人。

  She acted out the role of wronged lover.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.