Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "办"

Le caractère "办" a 4 traits. Son radical est "力". Voir la description de "办"

Voyons l'ordre des traits de "办"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "办"

Le sens de base du caractère chinois "办"

v.: do; handle; manage; tackle; attend to; deal with; buy/purchase supplies; get sth ready; punish (by law); bring to justice; set up; establish; run

n.: office

Former des mots avec "办"

安置办 placement/resettlement office

办得到 can be done

办案子 work on a case

办杂志 run a journal

办签证 apply for a visa

办婚事 have one's wedding

办医院 run a hospital

办农场 run a farm

办合资企业 set up a joint venture

办公用计算机 office computer

照规章制度办 stick to the regulations

办一个会计班 run a class in accountancy

打假办（公室） anti-fraud office

Exemples de phrases avec "办"

• 做老实人，说老实话，办老实事。

  Tell no lies, do decent work, and be a high-principled person.

• 事情就是这样，各组掂量着办吧。

  That’s how things stand. Each group can act at its own discretion.

• 他感到有点作难，不知道该怎么办。

  He found himself in a bind and didn’t know what to do.

• 别再三心二意，就这样去办吧。

  Stop dilly-dallying. Go ahead and do it.

• 儿子明天办婚事，我一直在为此奔波。

  It’s my son’s wedding tomorrow. I’ve been absolutely rushed off my feet for it.

• 派他去办这件事情比较牢靠。

  It’s relatively safer to send him to handle the affairs.

• 他拿出自己的一半财产给女儿办婚礼。

  He lashed out half his fortune on his daughter’s wedding.

• 让他去办这事儿，准砸锅。

  If you let him do the job, he’ll certainly spoil everything.

• 她正张罗着给儿子办婚事。

  She is busy making preparations for her son’s wedding.

• 这件事请你斟酌着办吧。

  Please think it over and handle it as you think fit./ You can do it at your discretion.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.