Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "染"

Le caractère "染" a 9 traits. Son radical est "木". Voir la description de "染"

Voyons l'ordre des traits de "染"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "染"

Le sens de base du caractère chinois "染"

v.: dye; colour; stain; catch (a disease); acquire/contract (a bad habit, etc); soil; contaminate; pollute

n.: illicit relationship

Former des mots avec "染"

染指甲 paint one's nails;paint one's fingernails

不好染 dye badly

Exemples de phrases avec "染"

• 也许我也应该把我的头发染了。

  Maybe I should dye my hair too.

• 染片中只观察到有大量的上皮细胞。

  Nothing but a great many epithelial cells was observed in the stain.

• 说好一起到白头，你却中途染了头。

  You agreed to go to white, but midway with head.

• 服装辅料印、染助剂加工销售。

  Promotion of indian clothing , dyed fertilizer processing and sales.

• 染头发，我会将她的头发染成蓝色。

  Diet. You know, her hair. I'd dye-it, maybe blue.

• 这些衬衣应该用不褪色染料染.

  These shirts should be fast - dyed.

• 用对比染色剂染 ( 显微术样本 )

  To color ( a microscopic specimen ) with such a stain.

• 研究了羊毛染制品的剥色原理及方法.

  A study on principles and methods of stripping of dyed wool products was conducted.

• 染相同深度时能节约染料80%以上；

  When dyeing the same depth of shade, 80% of dyes can be economized.

• 用指甲花染料染 ( 例如,头发 )

  To dye ( hair, for example ) with henna.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.