Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "焉"

Le caractère "焉" a 11 traits. Son radical est "一字头". Voir la description de "焉"

Voyons l'ordre des traits de "焉"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "焉"

Le sens de base du caractère chinois "焉"

pron.: here; this; how; why

adv.: only then

Former des mots avec "焉"

盍尝问焉 why not ask (him)

Exemples de phrases avec "焉"

• 见其二子焉。明日，子路行以告。

  He also introduced to him his two sons. Next day, Tsze-lu went on his way, and reported his adventure.

• 见贤思齐焉，见不贤而内自省也。

  On seeing a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects.

• 唐虞之际，于斯为盛；有妇人焉，

  Only when the dynasties of T'ang and Yu met, were they more abundant than in this of Chau, yet there was a woman among them.

• 圣人在天下，歙歙焉为天下浑其心，

  The sage has in the world an appearance of indecision, and keeps his mind in a state of indifference to all.

• 一日克己复礼，天下归仁焉。

  If a man can for one day subdue himself and return to propriety, an under heaven will ascribe perfect virtue to him.

• 仲尼，日月也，无得而逾焉。

  Chung-ni is the sun or moon, which it is not possible to step over.

• 域中有四大，而王居其一焉。

  In the universe there are four that are great, and the (sage) king is one of them.

• 夫两不相伤，故德交归焉。

  When these two do not injuriously affect each other, their good influences converge in the virtue (of the Tao).

• 齐景公有马千驷，死之日，民无德而称焉。

  The Duke Ching of Ch'i had a thousand teams, each of four horses, but on the day of his death, the people did not praise him for a single virtue.

• 钱先生对宋诗情有独钟，有《宋诗选注》在焉。

  Being in especial love of Song poems, Mr.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.