Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "番"

Le caractère "番" a 12 traits. Son radical est "釆". Voir la description de "番"

Voyons l'ordre des traits de "番"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "番"

Le sens de base du caractère chinois "番"

n.: foreign country/state

adj.: foreign; barbarian

v.: do in turns

quant.: -fold; times; kind

Former des mots avec "番"

番菜馆 Western-style restaurant

者番 on this occasion; this time

Exemples de phrases avec "番"

• 番古榴和西红柿的种子很小.

  The guava and tomato have very small seeds.

• 学徒？你是指奥图番？

  Apprentice? Do you mean Ortufon?

• 她十分喜好番笕剧。

  She is very like soap operas.

• 充满爱的番外！我刚才做调味饭的时候你看到了吗？

  Bit of love! Did you see the way I was making this risotto?

• 我最近在神田保町10番开设一毛织品分店谨此通知。

  I inform you that I have recently opened a branch establishment for the sale of my woollens at 10 Jimbocho Kanda.

• 公司应该扪心自问番：除了员工外，还有什么可以省去的。

  Companies should ask themselves what else they could jettison besides employees.

• 在众神当中，高辛帝与他的对手番王之间存在极大的敌意。

  Among the Gods there was great enmity between King Gao Xin and his rival King Fang.

• 试着向他们提问，评头论足番，这将使说谎的人多多思考。

  Also try asking them questions and making comments that would make a liar have to think more.

• 番1:16是吹角呐喊的日子、要攻击坚固城、和高大的城楼.

  A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.

• 当京剧的西皮二黄遇上了英文里的ABCD，会是番怎麽样的光景？

  What would be seen if xi-pi and er-huang from Chinese opera run into ABCD from English?

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.