Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "疾"

Le caractère "疾" a 10 traits. Son radical est "疒". Voir la description de "疾"

Voyons l'ordre des traits de "疾"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "疾"

Le sens de base du caractère chinois "疾"

adj.: fast; quick; swift; strong; vigorous; violent

n.: disease; illness; sickness; suffering; pain; difficulty

v.: ache; have a pain; hate; detest; abhor; loathe

Former des mots avec "疾"

Exemples de phrases avec "疾"

• 对休克患者, 该药可加重潜在性疾.

  In patients suffering from shock, the drug may accentuate the underlying disorder.

• 短暂舒缓一般趾痒，皮肤滋痒和癣疾。

  For Temporary rellef of itching due to tinea and minor skin irritation.

• 孺悲欲见孔子，孔子辞以疾。

  Zu Pei wished to see Confucius, but Confucius declined, on the ground of being sick, to see him.

• 正直圣印疾与其他抵抗效果并不会堆叠.

  Resistance auras do not stack with other resistance effects.

• 曾子有疾，孟敬子问之。

  The philosopher Tsang being ill, Meng Chang went to ask how he was.

• 子之所慎：齐，战，疾。

  The things in reference to which the Master exercised the greatest caution were — fasting, war, and sickness.

• 疾风吹起她的长袍，松散的青丝飘逸于脑后。

  The wind blew her garments, and her unbound hair streamed loose behind her.

• 心血管疾 病患者使用威而刚需要谨慎的评估。

  Use of sildenafil (Viagra) in cardiovascular disease patients need careful evaluation.

• 另外，已接种的植物经证实能够更好地抵御无关疾 …

  What's more, inoculated plants prove to be better equipped at resisting unrelated diseases.

• 但是几十年来，他们的疾呼声不曾间断地从中东传向世界各地。

  But the sound of their outcry has carried from the Middle East throughout the world for decades.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.