Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "真"

Le caractère "真" a 10 traits. Son radical est "十". Voir la description de "真"

Voyons l'ordre des traits de "真"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "真"

Le sens de base du caractère chinois "真"

adj.: true; real; genuine; authentic; bona fide; clear; unmistakable

adv.: really; truly; indeed

n.: regular script; portrait; image; exact copy of sth; natural instincts/character/disposition; nature; inherent quality; origin

Former des mots avec "真"

听着真邪乎 sound incredible

字音咬得真 pronounce words distinctly

砍头不要紧，只要主义真 you can take my life, but you can never shatter my faith; I'm willing to yield my life rather than convert my faith

Exemples de phrases avec "真"

• 看人的脸色行事，真不是滋味儿。

  It is annoying to do things according to someone else’s likes and dislikes.

• 他这几天真走运，又加薪又提级。

  He has been in luck these past few days, receiving a rise not only in salary but in position as well.

• 那么大的姑娘还哭，真没羞没臊。

  Such a big girl crying. Shame on you.

• 他不停地纠正我的发音，真恼人。

  It was annoying that he kept correcting my pronunciation.

• 这个话题真没劲，我们谈点别的吧。

  I am not interested in this topic at all. Let’s talk about something else.

• 他已堕落到这种地步，真可悲。

  It’s pathetic that he has sunk so low.

• 他一辈子没受过穷，真有福气。

  He has had the good fortune to be free from poverty all his life.

• 真不巧，你前脚走，他后脚就到了。

  Too bad, he arrived soon after you left.

• 真看不出，他还能写一手好字。

  I never expected that he could write such a beautiful hand.

• 这人真有劲，能举起这块石头。

  This man has the great strength to lift this stone.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.