Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "甄"

Le caractère "甄" a 13 traits. Son radical est "瓦". Voir la description de "甄"

Voyons l'ordre des traits de "甄"

Caractères ayant la même prononciation que "甄"

Le sens de base du caractère chinois "甄"

v.: discriminate; distinguish; examine

Former des mots avec "甄"

Exemples de phrases avec "甄"

• 由三位成员组成： 任家萱、田馥甄和陈嘉桦。

  E consists of three members: Selina Ren, Hebe Tien, and Ella Chen.

• 这一监测发生在负载和闲置期，并让甄稳定本上。

  This monitoring takes place during the load and idle phase , and allow to validate stability of this last.

• 就在签字的前一天，甄财主家听到一个声音对他们说话。

  The day before they were to sign the contract, the Zhens heard a voice telling them, "This is a feud between Wang and me."

• 甄嬛粉们！这里是一些翻译对照，还有你可能会不明白的细节。

  Hey Zhen Huan Fans! This is only a reference for some translations and facts that you may get confused!

• 当你这样做的时候，我可以坚定地告诉你：这个时候，你的故事开始渐甄完美。

  When you do that let me tell you what I know for sure. That's when your story gets really good.

• 甄秦安总结出了属于湖南的特点，那就是“土地更便宜，电价更便宜，劳动力更便宜”。

  Electricity is cheaper. Labor is cheaper.

• 近一两年来，中国的《甄嬛传》的粉丝时不时地了解到他们引以为傲的小主要占领北美电视剧高地，并窃喜不已。

  It followed a couple years of hushed excitement as Chinese fans were fed tidbits about their proud concubine who was supposed to conquer the high ground of the North American market.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.