Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "秸"

Le caractère "秸" a 11 traits. Son radical est "禾". Voir la description de "秸"

Voyons l'ordre des traits de "秸"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "秸"

Le sens de base du caractère chinois "秸"

n.: (of some crops) stalk left after threshing; straw

Former des mots avec "秸"

Exemples de phrases avec "秸"

• 他们协力割下了3车通心粉秸.

  Between them they finished cutting three carloads of macaroni stalks.

• 也有的人家用高粱秸做两把锄头插在饭上。

  Also some people with sorghum stalks do two hoe in rice.

• 12于是百姓散在埃及遍地,捡碎秸当草.

  So the people scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.

• 所以我必用旷野的风吹散他们,像吹过的碎秸一样.

  I will scatter you like chaff driven by the desert wind.

• 伯41:29棍棒算为禾秸. 他嗤笑短枪飕的响声.

  Clubs are regarded as stubble; He laughs at the rattling of the javelin.

• 18他们何尝像风前的碎秸, 如暴风刮去的糠秕呢.

  They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

• 我的神阿,求你叫他们像旋风的尘土, 像风前的碎秸.

  Make them like tumbleweed , O my God, like chaff before the wind.

• 伯41:28箭不能恐吓他使他逃避、弹石在他看为碎秸.

  The arrow cannot make him flee ; Slingstones are turned into stubble for him.

• 在这里，你可以看到两个劳动者，他们俩协力割下了三车金黄色的通心面秸。

  Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cart-loads of golden brown macaroni stalks.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.