Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "长"

Le caractère "长" a 4 traits. Son radical est "长". Voir la description de "长"

Voyons l'ordre des traits de "长"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "长"

Le sens de base du caractère chinois "长"

adj.: (of distance) long; (of time) long; lasting; surplus; remainder; older; elder; senior; oldest; eldest

n.: length; strong point; forte; elder; senior person; chief; head; leader

v.: be good at; be proficient in; grow; develop; come into being; begin to grow; form; enhance; increase

Former des mots avec "长"

长犄角 grow horns

炊事长 chief cook; chef

长智齿 cut one's wisdom teeth

抻长 lengthen by stretching

一样长 be of the same length

鼓手长 drum major

长铗 long sword

长柄勺 dipper; ladle

长个儿 grow in stature

长圆脸 oval face

长链烃 long chain hydrocarbon

长号手 trombonist

长号筒 clung-chen ［a brass instrument used in Buddhist monasteries in Tibet］

圆周长 perimeter (of a circle); circumference

监察长 inspector-general

港务局长 harbour master

长焦距镜头 telelens; long-focus lens; telephoto lens

三十公尺长 30 metres long

长跨度桥梁 long-span bridge

长日照植物 long-day plant

Exemples de phrases avec "长"

• 她长着长长的、迷人的眼睫毛。

  She had long attractive eyelashes.

• 那只猫长了一身溜光的黑毛。

  The cat has sleek black fur.

• 他真走运，又长了一次工资。

  He’s fortunate to have another pay rise.

• 她长着一双明闪闪的大眼睛。

  She has two big shining eyes.

• 我的手背上拉了个长口子。

  I got a slash across the back of my hand.

• 她有一头又长又密的黑发。

  She has an absolute mane of black hair.

• 护士和医生的工资分别长了5％和7％。

  The nurses and the doctors got pay raises of 5% and 7% respectively.

• 两国外长定期/正式会晤。

  Foreign ministers of the two countries meet regularly/formally.

• 总这么忍下去不是长法儿。

  It won’t work if we keep putting up with everything like this.

• 要当老师你得背上长眼睛。

  You need to have eyes in the back of your head to be a teacher.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.