Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "倘"

Le caractère "倘" a 10 traits. Son radical est "亻". Voir la description de "倘"

Voyons l'ordre des traits de "倘"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "倘"

Le sens de base du caractère chinois "倘"

conj.: if; supposing; in case

Former des mots avec "倘"

Exemples de phrases avec "倘"

• 倘不是万不得已，我是不会求他帮忙的。

  I would not ask him for help if I could manage it.

• 倘我死去，能有什么报偿？

  If I die what will be my reward?

• 他们从疏割起行,在旷野边的以倘安营.

  After leaving Succoth they camped at Etham on the edge of the desert.

• 倘谁一不小心,就会把她揉皱,捻出裂纹.

  A less careful caress may make it crinkle or crack.

• 倘如此,则物价便有可能限制在一个较低的水平上.

  The price level could thereby have been maintained at a lower stage.

• 倘图片无法一次过全然显示，可拖曳图片作整张检视。

  Drag the magnified image for whole view if the image cannot be wholly shown.

• 倘若酒店入住跨越旺季与非旺季，旅客须全程依照旺季价目缴费。

  If hotel stay involves both peak and off-peak rates, the peak season rate will be applied for the entire stay.

• 初春的时候，她浑身绿茸茸的，又脆又嫩。倘谁一不小心，就会把她揉皱，捻出裂纹。

  Mossy green envelops her in the early spring, crispy and soft. A less careful caress may make it crinkle or crack.

• 倘阁下乐于以中文协助翻译此通告，使无英语能力者亦能参加此调查，吾将万分感激。

  I'd also be happy if you could translate this notice into Chinese so that people with no English skills feel also invited to participate in this survey.

• 倘阁下为网上白表服务供应商，并代表相关申请人申请公开发售股份，请使用本申请表格。

  Please use this Application Form if you are a HK eIPO White Form Service Provider and are applying for Public Offering Shares on behalf of underlying applicants.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.