Saisie manuscrite
Loading...
Undo
Clear
Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "躺"
Le caractère "躺" a 15 traits. Son radical est "身". Voir la description de "躺"
Voyons l'ordre des traits de "躺"
丿
丨
𠃌
一
一
一
丿
丨
丶
丿
丨
𠃌
丨
𠃍
一
Démonstration animée de l'ordre des traits du caractère chinois "躺"
Caractères ayant la même prononciation que "躺"
Le sens de base du caractère chinois "躺"
v.: lie; repose
Former des mots avec "躺"
躺着睡 sleep on one's back
侧棱着身子躺 lie on one's side
Exemples de phrases avec "躺"
-
累了一天,真想躺下休息一会儿。
I have a good mind to lie down after a day’s hard work.
-
战场上横倒竖歪地躺着敌军的尸体。
Many dead enemy soldiers lay higgledy-piggledy on the battlefield.
-
他身上不熨帖,要回家躺一会。
He doesn’t feel comfortable and need to go back home for rest.
-
他躺在地上,痛苦地扭动身子。
She was writhing around on the floor in agony.
-
他一躺下,床就叽叽嘎嘎地响。
The bed creaked as he lay down on it.
-
游客横躺竖卧地躺在沙滩上。
The tourists were lying here and there on the beach.
-
她太累了,一躺下就入睡了。
She immediately fell into sleep because she was tired.
-
我可从来没有在病床上躺过这么多日子。
I’ve never been confined to bed for so many days.
-
我觉得需要去躺一会儿。
I’m afraid I have to go and lie down for a little while.
-
她懒洋洋地躺在沙发上。
She was reclining/reposing lazily on a sofa.
Explication des traits des caractères chinois
Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :
Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".
Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".
Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".
Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".
Point : Un petit point, comme le caractère "丶".
Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".
Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".
Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".
Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.