Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "休"

Le caractère "休" a 6 traits. Son radical est "亻". Voir la description de "休"

Voyons l'ordre des traits de "休"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "休"

Le sens de base du caractère chinois "休"

v.: rest; stop; cease; end; cast off one's wife and send her home

adv.: don't

adj.: joyous; jubilant

Former des mots avec "休"

休病假 be on sick leave

休长假 take a long holiday

Exemples de phrases avec "休"

• 休与他理会是非曲直。

  Don’t reason out the truths and wrongs with him.

• 人无笑脸休开店。

  A man without a smiling face should not open a shop. / A smiling face wins favour.

• 人死万债休。

  Death pays/quits all debts.

• 这个医生被普遍称为“休伯特”。

  The doctor was universally known as ‘Hubert’.

• 休不得不七拼八凑地装配一个东西。

  Hugh had to kludge something together.

• 他很精明，避免与休·索恩利交往。

  He had the cop-on to stay clear of Hugh Thornley.

• 我和休分居后，爸爸非常恼火。

  Daddy was fit to be tied when I separated from Hugh.

• 图书馆今年有许多人退了休。

  [count noun]the library has seen a large number of retirements this year.

• 他应被封为休伯特爵士。

  He should be dubbed Sir Hubert.

• 托德向休啐了一口唾沫。

  Todd spat in Hugh's face.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.