Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "筷"

Le caractère "筷" a 13 traits. Son radical est "竹". Voir la description de "筷"

Voyons l'ordre des traits de "筷"

Caractères ayant la même prononciation que "筷"

Le sens de base du caractère chinois "筷"

n.: chopsticks

Former des mots avec "筷"

卫生筷 hygienic/sanitized chopsticks

Exemples de phrases avec "筷"

• 可以多给我一双免洗筷吗？

  Can I have one more pair of disposable chopsticks?

• 既然你自己不下筷，我只好来帮你搛点鱼丸。

  Since you don't help yourself, I'll help you with some fish balls.

• 为了环保,我们呼吁大家尽量不要使用卫生筷.

  We call on people not to use disposable chopsticks to protect the environment.

• 这餐厅的餐碗碟筷都是我父母经营的批发公司供应的。

  This restaurant's dishware is from my parent's wholesale business.

• 环保署一位负责废弃物管理的高级官员说，消费者应该积极携带环保筷。

  One top waste management official from the EPA said consumers should be motivated to carry reusable chopsticks.

• 它是采用能折叠入碗内的并能使勺或叉、刀、筷插入其中的柄来实现的。

  The utility model adopts a handle, which can fold into a bowl and can be inserted with a spoon or a fork, a knife and chopsticks, to realize the function of convenient use.

• 他们认为：用拇指、食指、中指撮出来的饭菜最可口，任何刀叉筷不可替代。

  They thought: The meal which with the thumb, the index finger, the middle finger scoop up is most delicious, any knife and fork chopsticks cannot substitute.

• 杯筷陈设在个人面前，暖锅里发出滋滋的有味的声音。（叶圣陶：《倪焕之》）

  Wines-cups and chopsticks were laid out, and a delicious sizzling sound came from the chafing dish.

• 这里的chop是对中式发音“快”的模仿，同时也与“筷子”的“筷”发音相同。

  Chop here is a pidgin Chinese rendition of Chinese kuaì 'quick, nimble', and is also found in chopstick.

• 高特雅牌“甩筷”（又称不锈钢三节筷）既是旅游、外出的高尚餐具，又是馈赠亲友的精致礼品。

  Goodya brand retractable stainless chopsticks are not only excellent dining utensils for traveling but also precious present for one's relatives and friends.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.