Apprendre l'ordre des traits du caractère chinois "约"

Le caractère "约" a 6 traits. Son radical est "纟". Voir la description de "约"

Voyons l'ordre des traits de "约"

Réécrire

Caractères ayant la même prononciation que "约"

Le sens de base du caractère chinois "约"

v.: weigh; restrict; restrain; make an appointment; arrange; invite; reduce fractions

n.: agreement; appointment

adj.: simple; brief; economical; frugal

adv.: about; around

Former des mots avec "约"

Exemples de phrases avec "约"

• 这部汉英词典收录词条约十五万条。

  This Chinese-English dictionary includes/contains about 150,000 entries.

• 约 约这有多重。

  See how much it weighs.

• 我们可以约到下周的哪个下午。

  We could make an appointment for some afternoon next week.

• 他跟电影制片厂签了新片约。

  He signed a new contract with the film studio.

• 这座城东西约六公里，南北约八公里。

  The city is about 6 kilometres from east to west and 8 kilometres from north to south.

• 这艘船偏离航道约95公里。

  The ship had strayed about 95 kms off course.

• 这个水库库容约为3,000万立方米。

  The reservoir has a storage capacity of about 30 million cubic metres.

• 他想约她，但羞于启齿。

  He wanted to ask her for a date, but shyness always held him back.

• 给我约三斤西红柿。

  Weigh out three jin of tomatoes for me.

• 去约他已经来不及了，再说他也不一定有工夫。

  It’s too late to invite him. Besides, he might be too busy to come.

Explication des traits des caractères chinois

Les types de traits des caractères chinois se réfèrent à la classification des traits de base qui composent les caractères chinois. Selon la méthode de classification traditionnelle, les types de traits des caractères chinois peuvent être divisés en huit grandes catégories, à savoir : horizontal, vertical, virgule, macché, point, soulignement, crochet et pli. Voici une brève explication de chaque type de trait :

Horizontal : Un segment de ligne droite de gauche à droite, comme le caractère "一".

Vertical : Un segment de ligne droite du haut en bas, comme le caractère "丨".

Virgule : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à gauche, comme le caractère "丿".

Macché : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et s'inclinent à droite, comme le caractère "乀".

Point : Un petit point, comme le caractère "丶".

Soulignement : Un segment de ligne qui tombe de haut en bas et se courbe vers la droite, comme le caractère "㇀".

Crochet : Une forme de crochet à la fin d'un trait, comme le caractère "亅".

Pli : Une forme où la ligne fait un pli au milieu, comme le caractère "乛".

Ces types de traits peuvent être combinés pour former des caractères chinois complexes, chacun composé de différents traits. Comprendre les types de traits des caractères chinois est très important pour l'écriture et la reconnaissance des caractères chinois.